Un blog dedicado a mantener al día sobre las traducciones y ediciones de C.S. Lewis, así como sobre publicaciones respecto de su obra en nuestra lengua. Mantenido por Manfred Svensson, autor de Más allá de la sensatez. El pensamiento de C. S. Lewis (Clie, 2011).
miércoles, 13 de julio de 2011
dudas sobre las Crónicas en Editorial Caribe
Tengo dudas con una de las editoriales. Editorial Caribe (que ya no existe como tal) realizó una gran labor de traducción al comienzo de la recepción hispanoparlante de Lewis, pero es muy difícil encontrar información sobre los volúmenes que efectivamente llegaron a publicar. De las Crónicas sólo me consta que publicaron El caballo y su muchacho, El sillón de plata, El viaje del "Aurora", El príncipe Caspián y El león, la bruja y el guardarropa. Agradecería mucho si alguien tiene información que permita confirmar que completaron la serie.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No sé español, así que estoy usando www.stars21.com de traducir. Hay siete libros de las crónicas. Le faltan dos historias: "El Sobrino del Mago" y "La última batalla" Edie, from Southern California C. S. Lewis Society on Facebook
ResponderEliminar