En la presente sección encontrarás información sobre los textos de C. S. Lewis que han sido publicados en castellano. Han sido ordenados simplemente por año de publicación. Menciono cada editorial en que ha sido publicado un libro, pero no las sucesivas ediciones dentro de una misma editorial.
2010
Cartas sobre Narnia Encuentro, Madrid. 101 p.
Reflexiones sobre los salmos Planeta, Barcelona. 201 p.
2008
El regreso del peregrino: una apología alegórica del cristianismo, la razón y el romanticismo Planeta, Barcelona. 325 p.
2006
Más allá del planeta silencioso Minotauro, Buenos Aires. 227 p.
Perelandra. Un viaje a Venus Minotauro, Buenos Aires. 309 p.
Esa horrible fortaleza Minotauro, Buenos Aires. 497 p.
Mero Cristianismo Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 240 p.
El Problema del Dolor Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 160 p.
Una Pena en Observación Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 112 p.
Los Milagros Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 256 p.
Los cuatro amores Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 155 p.
Cartas del Diablo a Su Sobrino Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 144 p.
Cautivado por la Alegría. Historia de Mi Conversión Rayo/Zondervan/HarperCollins, Nueva York. 288 p.
2005
Cartas del diablo a su sobrino Movimiento Cultural Cristiano, Madrid. 76 p.
2004
De este y otros mundos: ensayos sobre literatura fantástica Alba Editorial, Barcelona. 213 p.
2002
Cautivado por la alegría Encuentro, Madrid. 189 p.
2001
Si Dios no escuchase: cartas a Malcolm Rialp, Madrid. 138 p.
2000
La alegoría del amor. Un estudio sobre la tradición medieval Universitaria, Santiago de Chile. 304 p.
La experiencia de leer: un ejercicio de crítica experimental Alba, Barcelona. 142 p.
La abolición del hombre: reflexiones sobre la educación Andrés Bello, Santiago de Chile. 103 p.
1999
Lo eterno sin disimulo Rialp, Madrid. 171 p.
El perdón y otros ensayos cristianos Andrés Bello, Santiago de Chile. 128 p.
1997
La imagen del mundo: introducción a la literatura medieval y renacentista Península, Barcelona. 179 p.
El gran divorcio: un sueño Rialp, Madrid. 153 p.
1996
Dios en el banquillo Rialp, Madrid. 127 p.
Dios en el banquillo Editorial Andrés Bello, Santiago de Chile. 170 p.
1995
Mero Cristianismo Rialp, Madrid. 233 p.
1994
Mero Cristianismo Editorial Andrés Bello, Santiago de Chile. 178 p.
Cartas a los niños Editorial Andrés Bello, Santiago de Chile. 110 p.Lejos del planeta silencioso Encuentro, Madrid. 195 p.
Una pena en observación Anagrama, Barcelona. 103 p.
1993
Cartas del diablo a su sobrino Rialp, Madrid.
El diablo propone un brindis y otros ensayos Rialp, Madrid. 147 p.
Las cartas de screwtape: Cartas de un funcionario infernal a su sobrino Jus, México. 175 p.
1992
Los milagros Encuentro, Madrid. 276 p.
El gran divorcio Editorial Andrés Bello, Santiago de Chile. 119 p.
Mientras no tengamos rostro: retorno a un mito Rialp, Madrid. 295 p.
1991
Los cuatro amores Riapl, Madrid. 155 p.
Los milagros Encuentro, Madrid. 276 p.
1990
La abolición del hombre Encuentro, Madrid. 96 p.
1989
Cautivado por la alegría: historia de mi conversión Encuentro, Madrid. 245 p.
1988
Una pena observada Trieste, Madrid. 72 p.
1986
Más allá del planeta silencioso Orbis, Barcelona. 211 p.
Perelandra Orbis Barcelona. 269 p.
Esa horrible fortaleza Orbis, Barcelona. 504 p.
1982
Crítica literaria: un experimento Antoni Bosch, Barcelona. 112 p.
1980
La imagen del mundo Antoni Bosch, Barcelona. 178 p.
1977
Los cuatro amores Editorial Caribe, Miami. 136 p.
Las cartas del diablo a su sobrino [y Escrutopo propone un brindis] Espasa-Calpe, Madrid. 191 p.
1976
Cartas a un diablo novato Junta Bautista de Publicaciones, Buenos Aires. 135 p.
1973
Planeta silente Grupo Editor de Buenos Aires, Buenos Aires. 155 p.
1969
La alegoría del amor: estudio sobre la tradición medieval Eudeba, Buenos Aires. 333 p.
1953
Cartas a un diablo novato Casa Unida, México. 139 p.
1949
Fuga a los espacios José Janés, Barcelona 189 p.
Perelandra José Janés, Barcelona. 256 p.
Esa horrenda fortaleza José Janés, Barcelona. 499 p.
muy bueno el blog. Una consulta, en el listado de no traducido al castellano figura, Cartas a los niños, que en el listado en castellano si figura, por Editorial Andrés Bello
ResponderEliminarExcelente muy bueno.....
ResponderEliminarHolka
ResponderEliminartienes algunos de estos libros en pdf?